Ar 14 Chwefror, cyhoeddodd gwneuthurwr cemegion arbenigol yr Almaen Lanxess lofnodi cytundeb i gaffael Emerald Kalama Chemical, gwrthran yn yr Unol Daleithiau. Mae angen i'r trafodiad gael ei gymeradwyo o hyd gan yr awdurdodau perthnasol a disgwylir iddo gael ei gwblhau yn ail hanner 2021.
Gwerth corfforaethol Emerald Kalama yw UD$1.075 biliwn. Ar ôl didynnu dyled ac eitemau eraill, y pris prynu yw tua'r UD$1.04 biliwn (867 miliwn ewro, neu tua RMB 6.7 biliwn).
Mae gan Emerald Kalama tua 500 o weithwyr a thri ffatri gynhyrchu yn fyd-eang, gyda refeniw o tua$r UD$425 miliwn yn 2020. Disgwylia LANXESS y bydd y synergeddau, o fewn tair blynedd ar ôl cwblhau'r trafodyn, yn dod â chyfraniad ychwanegol o tua'r UD$30 miliwn y flwyddyn i EBITDA.
Daw 75% o gyfanswm trosiant Emerald Kalama o'r sector defnyddwyr, gan gynnwys cadwolion, dop a baneri ar gyfer bwyd, cartref a chosmetigau, a chynhyrchion ar gyfer maeth anifeiliaid. Daw'r 25% sy'n weddill o'r busnes cemegion arbenigol at ddefnydd diwydiannol, gan gynnwys y diwydiannau plastigau a'r diwydiannau gludiog.
Dywedodd LANXESS y bydd, drwy'r caffaeliad hwn, yn ehangu ei bortffolio cynnyrch mewn modd wedi'i dargedu: mae gan y cwmni safle blaenllaw ym musnes byd-eang cynhwysion a chadwolion gweithredol gwrthfacterol (gan gynnwys cynhyrchion diogelu defnyddwyr ac iechyd anifeiliaid), megis diheintydd effeithiol yn erbyn coronafeirws neu dwymyn moch Affricanaidd.
